"The Russian newspaper to your morning coffee"

курс русского языка для иностранцев (РКИ)

AboutStructureMethodBookI-versionTeachersSubscribeFAQ
Registration

About


دورة حول الصحيفة الروسية مع قهوتك الصباحية

هذه الدورة حول الصحيفة الروسية مع قهوتك

"الصباحية - هي الجزء الثالث من البرنامج العام

 :تنشيط المحادثة باللغة الروسية " هذه الدراسة تضم تعليم ثلاثة انواع فيما خص نشاط المحادثة

ا  1. الإصغاء - 2. القراءة - 3. التكلم


 بهضمك مواد الدورة ، يمكنك ان تعمل أنواعاً من كتابة الفروض ، كالانتاج ( التأليف ) ، المقالة والإملاء الحر ( تسجيل تلقائي لقطعة يستمع إليها ) وأشياء أخرى

أما فيما تعلق بالكتابة فيكتفي بالحد الأدنى بكلمات أخرى مؤلف البرنامج - يعمل من خلال هدفين:

الهدف الأول :

هو أن تتعامل مع مجلة روسية أو مع نصوص أساسية في صحيفة ( لا أن نفهم موضوع النص بشكل عام ، بل أن تدخل إلى أبعاد المعنى ، الموجودة في روح النص حتى تمسك بمقاصد الكاتب ونفسر المعنى الخفي لكتابته . ( وبكلام آخر أن تقرأ بين الأسطر ) .

الهدف الثاني :

لكي يساعدك على أن تتعلم كيف نتعامل مع تحصيل -  معرفة نص غني برشاقة . وبكلام آخر  لكي تتحاور مع الكاتب على مستواه ولكي تستنتج حديثاً وتباشره مع نفسك .


ماذا ستتعلم في البرنامج

لكن من فضلك ، تذكر أن واجبك لا يقتصر على ممارسة الروسية وحسب ، بل يتعدى ذلك إلى

أساس معرفتك بالمشاركة مع الروس ، مما يؤكد نجاح تواصلك مع الشعب الروسي ، وكما تعرف ، قبل أن تقول شيئاً ما ، عليك أن تعرف كيف تقوله . وهذا الشيء يجب ألا يكون متفاوتاً بشكل رئيسي مع صور الروس العقلية أو مع حقائق الروس المألوفة الدارجة .

لكي تكوّن معرفة أساسية عن حياة روسيا الآن ، وعن ذهنية شعبها ، تقدم لك نصوص وافية لكل إنسان يريد الإختبار - كما يقول الروس . وإذا ألقيت نظرة إلى فهرس المواضيع في الكتاب ، تستطيع أن تقيم تنوّع الأفكار الأساسية لنصوصه . إنه يضم حوالي 200 نص من أحجام مختلفة .

مجموعة نصوص الكتاب يفترض بها ، أن تضع حداً لرأي الأجانب حول روسيا ، وكأنهم يتصورون أن روسيا - هي عبارة عن سلسلة بسيطة من تقاليد الطعام والشراب وما إلى ذلك مثل "

"فودكا  , " لبتي  -ساموفاري  -"فالنكي , "  كافيار  -  البورش-الد ببة  -ماتيريوشكا  -بلالايكي ."

طبعاً ، ستأخذ علماً عن كيفية شربهم للشاي في موسكو ، عن الثلج الروسي ، عن استحسان الطباخ الفرنسي أكلة الـبورش الروسية بشكل قوي .

عن العطلة الشعبية الروسية (ماسلينتسا) إضافة إلى ذلك ، الكاتب يحاول أن يريك عادات وتقاليد روسيا ، وصولاً إلى السمات العالمية لثقافتها .

سنرى روسيا المتكاملة مع العالم - بلاداً عظيمة اعطت العالم مؤلفاً - عكس وجهة القرن العشرين في موسيقاه هو (I.Stravinsky ) ، كما اعطت Juliet الأبرع في عالم البالية ( G.Ulanova ) كما اعطت المخترع العظيم للبندقية المشهور (ة كلاشينكوف) ايضاً لاعب الهوكي ، حارس المرمى المشهور الذي ربح كل الجولات المعقولة والمستحيلة في الرياضة ( V. Tretjak ). Fellini في الفن السنمائي الروسي (A.Tarkovsky)

 كما أعطت آخرين من الروس الذين ينضمون إلى لائحة العظماء هذه. إضافة إلى ذلك ، في مئة وحدة من هذه الدورة ، سنرى معلومات عجيبة عن الموسيقى السمفونية كما الموسيقى الشعبية ، عن الروائح العطرية ، عن كيفية عمل الذاكرة ، عن مشاريع مسرحية وممثلين متفوقين ، عن الأفلام التي عرضت ، وعن الأفلام التي لا زالت في طور الاعداد ، عن الأتجار باليخوت الروسية، الرسم ، حفلات التخرج المدرسية ، المدارس الخاصة ، والوجبات والمشروبات . باختصار سيكون لديك الكثير لتحبث.


AboutStructureMethodBookI-versionTeachersSubscribeFAQ
© Е. И. Бегенева, 2010
Создание сайта Wilmark Design

Репродуцирование (воспроизведение) материалов сайта любым
способом без договора с автором запрещается.